苏比门迪:和赖斯并肩作战激励我进步;非常感激阿隆索的教导(苏比门迪:与赖斯并肩促我成长;由衷感谢阿隆索的指点)
发布时间:2026-01-17

Offering translation options

pushe

I’m thinking about how to respond to a user request for a translation. I'll provide a quick English translation of the quote: "Zubimendi: Lining up alongside Rice pushes me to improve; I'm very grateful for Alonso's guidance." Then, I'll ask what they’d like—maybe a brief news article, a social media post, or some background context on Zubimendi and Rice, plus a paragraph on Alonso's influence. I'll make sure to present this as options to make it easy for them!

impro

英文翻译:Zubimendi: Playing alongside Rice motivates me to improve; I’m very grateful for Alonso’s guidance.

需要我做什么?

  1. 写成一段新闻简讯/导语
  2. 改成更口语的社媒帖(中/英均可)
  3. 补充背景:Zubimendi 与 Rice 的位置特点对比、阿隆索对他成长的影响
  4. 其它风格/用途(请说明)